La Rehabilitación de la Casa Consistorial de Pontevedra, que realizamos en Uña + Amandi suma un nuevo premio a su “palmarés” y acaba de ser reconocida con el Premio Gallego de Rehabilitación que concede la Xunta de Galicia bianualmente.
El pasado 26 de Noviembre recibimos el premio en una gala celebrada en el Hotel Monumento San Francisco de Santiago de Compostela de mano de la Conselleira María Martinez Allegue y el director de la escuela de Arquitectura de A Coruña, Miguel Abelleira Doldán.
Además del Premio Gallego de Rehabilitación , en la ceremonia se entregaron:
- El Premio Gallego de Arquitectura , ex aequo para el Halo de Vigo de AM2 ARQUITECTOS eICCP, Arenas & Asociados y el edficio de 34 viviendas de Carbajo y Barrios,
- El premio de sostenibilidad por la AMPLIACIÓN Y REFORMA DEL CENTRO DE SALUD DE PORRIÑO (PONTEVEDRA) a Ezcurra y Ouzande Arquitectura, SLP
- Premio a la trayectoria profesional en la categoría de arquitectura a D. Jesús Irisarri Castro y Doña Guadalupe Piñera Manso
- Premio a la trayectoria profesional en la categoría de aparejador a D. Roberto Medín Guyatt
Además de varios accésit que podéis consultar en las siguientes publicaciones sobre el evento.
https://premiosarquitectura.xunta.gal/es
Para nosotros ha sido uno de los reconocimientos más importantes de nuestra carrera hasta el momento , que nos anima a seguir apostando por la rehabilitación como eje vertebrador de nuestro trabajo.
Compartimos el discurso de agradecimiento que pronunciamos al recibir el galardón :
*Bos días,
E unha ledicia inmensa estar hoxe aquí recollendo este premio.
Como pontevedreses e veciños do casco histórico, é para nós unha honra profunda participar na
recuperación dun edificio que forma parte da nosa memoria colectiva.
En primeiro lugar,
queremos expresar o noso agradecemento á Xunta de Galicia, á Conselleira María Martinez Allegue e ao Instituto Galego da Vivenda e Solo, por impulsar e organizar estes premios, que salientan a arquitectura ao servizo da cidadanía.
Grazas ao promotor, o Excelentísimo Concello de Pontevedra,ao seu alcalde Miguel Anxo Fernández Lores, por apostar pola rehabilitación como ferramenta
de futuro, á Concelleira Anabel Gulías, por promover o concurso de ideas do que resultou seleccionada
esta proposta , aos equipos técnicos, de protocolo, enxeñaría, arqueoloxía, audiovisuais e arquivo, cos que
colaboramos durante todo o proceso e moi especialmente á Oficina Técnica de Arquitectura e Planeamento, dirixida polo Arquitecto Angel Velando
Rodríguez polo seu apoio e implicación, (este premio e de todos vos)
Á Construcciones Ramírez, que compartiu connosco a responsabilidade e o privilexio de sacar adiante esta rehabilitación coa mestría construtiva e trato exquisito do que sempre fai gala esta empresa pontevedresa.
Grazas, porque foi de verdade un pracer traballar con vós e por entender que, cando rehabilitamos un edificio histórico, non traballamos só con materiais.
Traballamos coa memoria, coa emoción e cos soños da xente. E esa é, quizais, a materia máis
delicada, pero tamén a máis valiosa coa que pode traballar un arquitecto.
Hoxe a Casa Consistorial volve estar viva, aberta, luminosa.
Volve ser o escenario onde a cidade se representa a si mesma, onde volve latexar a vida de Pontevedra.
Por iso este premio nos emociona tanto.
Porque nos lembra que a rehabilitación non é só unha cuestión técnica: é, ante todo, un acto de
amor cos lugares que nos definen.
Moitas grazas a todos os que fixeron posible que esta casa —que é de todos— volva ter voz, luz Uña+Amandi arquitectos
*Traducción al Castellano
Buenos días,
Es una inmensa alegría estar hoy aquí recogiendo este premio.
Como pontevedreses y vecinos del casco histórico, es para nosotros un honor profundo haber participado en la recuperación de un edificio que forma parte de nuestra memoria colectiva.
En primer lugar, queremos expresar nuestro agradecimiento a la Xunta de Galicia, a la conselleira María Martínez Allegue y al Instituto Galego da Vivenda e Solo, por impulsar y organizar estos premios, que ponen en valor una arquitectura al servicio de la ciudadanía.
Gracias al promotor, el Excelentísimo Concello de Pontevedra, y a su alcalde, Miguel Anxo Fernández Lores, por apostar por la rehabilitación como herramienta de futuro; a la concejala Anabel Gulías, por promover el concurso de ideas del que resultó seleccionada esta propuesta; a los equipos técnicos, de protocolo, ingeniería, arqueología, audiovisuales y archivo, con los que colaboramos durante todo el proceso; y muy especialmente a la Oficina Técnica de Arquitectura y Planeamiento, dirigida por el arquitecto Ángel Velando Rodríguez, por su apoyo e implicación.
Este premio es también vuestro.
A Construcciones Ramírez, que compartió con nosotros la responsabilidad y el privilegio de sacar adelante esta rehabilitación con la maestría constructiva y el trato exquisito que siempre caracterizan a esta empresa pontevedresa.
Gracias, porque ha sido de verdad un placer trabajar con vosotros y por entender que, cuando rehabilitamos un edificio histórico, no trabajamos solo con materiales. Trabajamos con la memoria, con la emoción y con los sueños de las personas. Y esa es, quizá, la materia más delicada, pero también la más valiosa con la que puede trabajar un arquitecto.
Hoy la Casa Consistorial vuelve a estar viva, abierta, luminosa.
Vuelve a ser el escenario donde la ciudad se representa a sí misma, donde vuelve a latir la vida de Pontevedra.
Por eso este premio nos emociona tanto.
Porque nos recuerda que la rehabilitación no es solo una cuestión técnica: es, ante todo, un acto de amor hacia los lugares que nos definen.
Muchas gracias a todas las personas que han hecho posible que esta casa —que es de todos— vuelva a tener voz y luz.
Uña + Amandi Arquitectos
Referencias en medios:
